Надумала я сегодня почитать фик "пра гарепотера" и выбрала на свою голову.
Пара цитат из фика:
1) Первоначально, по плану, это были Люциус и Нарциссия Малфой. Было подозрение, что автор просто сделал опечатку, но нет:
2) Высокая женщина сидела в кресле у камина, ее Гарри узнал сразу — Нарциссия Малфой.
3) Севериус Снейп стоял на четвереньках, изображая лошадку для девочки лет шести. А прочитав это предложение, я со страхом решила проверить дальнейшее написание имени Снейпа:
4) — Ты?! — всхлипнула Нарциссия. — Севериус, это… это…
А потом появился еще один обновленный перс:
5) — Это сделал Маркнейр, — сказала тихо Нарциссия. — Он целил в меня, но Драко закрыл меня собой…
Дальше еще..
6)— Неужели Невелл и до нее добрался? — спросил Гарри весело.
И не только..
7) Директором оставили МакГонакл, но теперь ее права сильно урезали.
Автору показалось мало поиздеваться над именами:
8) Из Азкабана невозможно было аппалировать. и Выйдя из банка, мужчина аппалировал.
И это безобразие по всему фику. Дальше пары глав я не осилила.