Wonders never cease.
Вчера в новостях смотрела репортаж о презентации новой книги Сергея и Марины Дяченко «Медный король» в Киеве. Писатели сначала публикуют романы в России, а лишь после этого книги переводятся на украинский язык. Но теперь они решили нарушить традицию. Роман написан на украинском языке и появится сначала у нас в Украине. Издательство “Фолио” вместе с супругами Дяченко решили провести эксперимент и оценить потенциал украиноязычного литературного рынка.
Лично я одобряю такую политику, надо что-то и на украинском печатать, я, если не ошибаюсь, за последние пять лет ни одной книжки на украинском не прочитала, не считая учебников *ужаснулась, осознав глобальность проблемы*. Романы этих писателей я начала читать недавно, но уже успела записаться к ним в поклонники. Если кто еще не читал их, то рекомендую.
Лично я одобряю такую политику, надо что-то и на украинском печатать, я, если не ошибаюсь, за последние пять лет ни одной книжки на украинском не прочитала, не считая учебников *ужаснулась, осознав глобальность проблемы*. Романы этих писателей я начала читать недавно, но уже успела записаться к ним в поклонники. Если кто еще не читал их, то рекомендую.

А писательницу ты в зеркале каждый день видишь.
Льстишь, и мне приятно, но сейчас я этих слов не заслуживаю. Мне горько, что я не могу ничего сейчас написать. Горько, мучительно и обидно.