Wonders never cease.
Вчера в новостях смотрела репортаж о презентации новой книги Сергея и Марины Дяченко «Медный король» в Киеве. Писатели сначала публикуют романы в России, а лишь после этого книги переводятся на украинский язык. Но теперь они решили нарушить традицию. Роман написан на украинском языке и появится сначала у нас в Украине. Издательство “Фолио” вместе с супругами Дяченко решили провести эксперимент и оценить потенциал украиноязычного литературного рынка.
Лично я одобряю такую политику, надо что-то и на украинском печатать, я, если не ошибаюсь, за последние пять лет ни одной книжки на украинском не прочитала, не считая учебников *ужаснулась, осознав глобальность проблемы*. Романы этих писателей я начала читать недавно, но уже успела записаться к ним в поклонники. Если кто еще не читал их, то рекомендую.;-)

@темы: Книги, Новости

Комментарии
13.02.2008 в 23:22

Не будите во мне стерву, она и так, бедная, не высыпается! (с)
Ох, я не читала! И скинут же романчик у меня их на компе - а времени нет распечатать. Кстати, а ведь они наверняка и подписывают книги читателям... Кстати, я знаю один большой книжный - я там подписывала книгу у Лады Лузиной - они периодически приглашают разных писателей туда. Надо будет поинтересоваться, не бывают ли Дяченко у них.
13.02.2008 в 23:25

Wonders never cease.
Ну, я их романы себе на принтере распечатываю, но ради такого дела согласна прикупить книжку.:)
13.02.2008 в 23:33

Не будите во мне стерву, она и так, бедная, не высыпается! (с)
У меня так и лежит книженция Лузиной с ее трогательным автографом "Франческе - от Лады Л. Удачи - почаще!" И я даже начала немного ее читать. Уверена, что интересно, но... Я покупала ее именно из того принципа, что хотела увидеть настоящую писательницу, послушать ее. Эх, тот день - такой свет в моем сердце.
13.02.2008 в 23:52

Wonders never cease.
И как такое называется, а? :thnk: Диски с фильмами АР лежат, а ты их не смотришь, книга с автографом автора в наличии есть, а ты ее не прочитала....А писательницу ты в зеркале каждый день видишь.;-)
14.02.2008 в 00:10

Не будите во мне стерву, она и так, бедная, не высыпается! (с)
Книга называется "Киевские ведьмы. Выстрел в опере", автор Лада Лузина. *все, приготовила ее утащить на работу - там все равно читать пока нечего*
А писательницу ты в зеркале каждый день видишь.
Льстишь, и мне приятно, но сейчас я этих слов не заслуживаю. Мне горько, что я не могу ничего сейчас написать. Горько, мучительно и обидно.
14.02.2008 в 00:28

Wonders never cease.
У каждого бывают моменты застоя, не зацикливайся на этом.;-)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии