Сохраню на память

Читала инфо о шествии по Новому Арбату, так там запостили пару переводов ГП неким Юрием Мачкасовым:
Слизерин - Пресмыкайс,
Пуффендуй - Футынут,
Рейвенкло - Враноклюв,
магглы - мугли,
распределен в Дом - разобран,
квофл - квафль,
охотники - догонялы,
Фламель - Флямель,
Драко - Драго,
загонщик - отбивной
снитч - Золотой Щелчок
Макгоннагалл - Макгоннагелл
ступефай - сглаз-ноговяз
Хедвиг - Ядвига
Петрификус Тоталус - для Полного Телотвердения. отсюда
но
Север Снейп.
А название Слизерина знакомо звучит. И где я могла наткнуться на этот перевод?
А, еще одно имя заставило задуматься: Альбус-Злодеус Поттер.

@темы: ГП, Юмор

---

Золотые детки...

Просматривала новости и наткнулась на инфо об имени, которым нарекли дочь Холли Берри - Нала Ариэла Обри (Nahla Ariela Aubry). Родителям виднее, как называть ребенка, но неужели не нашлось имени проще? Действительно, будет подруженция для Сури Круз и Шило Джоли-Питт.

@темы: Реалии, Новости

---

Конкурсное...

Приятно, конечно, что мой коллаж понравился. И медаль симпатичная.

@темы: Мои коллажи, Снейджер

---

Прямо сейчас...

Сижу на паре по новейшим информационным технологиям. Пиратским путем с одногрупниками вылезли в интернет, препода слушают единицы. Решила зайти в дневники, пока никто не заметил)) Халявный нет - это приятно))) Надо будет повторить.

@темы: Студенческое

---

И зачем я только полезла на Одноклассники.ру?

@темы: житие мое

---

*обещает себе, что больше не будет тестов на тему географии*

Ваша европейская страна

Поздравляем!!! Ваша страна Англия

Респектабельная и прекрасная страна зеленых лугов и романтических историй.

Пройти тест

@темы: Тест

---

Размышлизмы...

Подруга из университета попросила скинуть ей на диск красивых картинок. Последние минут 20 я сижу и просматриваю свою "базу данных". В итоге я поняла, что четверть картинок не подходит, поскольку имеет прямое отношение к фандому, соответственно ей наш арт будет не понятен. Еще четверть имеет слишком высокий рейтинг (сюда можно опять включить половину арта по ГП). Не хочется палиться с тем, что я смотрю. Дальше следует безумное колличество фоток актеров, которые имеют отношение к поттериане. Фоток Рикмана, например, у меня больше, чем нужно нормальному здоровому человеку. Когда, спрашивается, эта зараза (это я не о АР))) успела так расплодиться у меня на компе?!
Ладно, у меня еще осталось довольно много пейзажей, цветов, котов и другой мелочи. А еще она заказывала Зета-Джонс...

@темы: житие мое

---

После чертовски длинного учебного дня, единственное, что поможет расслабиться это пол дюжины шоколадных конфет и интернет. Оба вредные, но такие любимые.

@темы: Студенческое, житие мое

---

Чикаго...

Велма Келли

(с)

@темы: Catherine Zeta-Jones, Фото

---

Дело было вечером...

От нечего делать полезла в локальную сеть, наткнулась на все сезоны "Секса в большом городе", решила скачать пару серий шестого сезона. В итоге скачала весь сезон и уже просмотрела четверть серий. Затягивает. Такими темпами я еще на фильм в кинотеатр попрусь, хотя нет, с локалки возьму, но посмотрю обязательно.

@темы: житие мое

---

Очаровашки...

(с)

@темы: Cats

---

Люблю наших аффторов)))

Цитатко из фика: Гарри Джеймс Годрик Салазар Мерлин Николас Поттер Гриффиндор Слизерин Камелот Фламель, Повелитель магии.

@темы: ГП, Юмор

---

С днем рождения, precissely!

@темы: Поздравления, ПЧ

---

The Daily Mail пишет...

Лица самых популярных голливудских знаменитостей украсили шедевры всемирно известных художников. При помощи компьютерных технологий удалось создать настоящую галерею, вполне правдоподобно заменив изображенных на полотнах людей персонажами современной светской хроники.(с)

@темы: Коллажи, Разное

---

Признак кошкости...

отсюда

@темы: Cats

---

Американцы рулят))

Ученик подает в суд на школу за то, что его разбудили во время урока

В американском городе Данбери (штат Коннектикут) школьник подает в суд на школу за то, что его разбудили во время урока, сообщает newstimes.

15-летний Винишос Робэйкер утверждает, что 4 декабря минувшего года во время урока он задремал. А учительница Мелисса Надоэ решила его разбудить, сильно ударив рукой по парте рядом с ухом и тем самым повредив ему слух.

Адвокат Алан Бэрри, который уведомил администрацию школы о скором иске, заявил, что юноша испытал боль и получил "очень серьезные повреждения левой барабанной перепонки". По его словам, потеря слуха может быть перманентной.

"Многие из нас засыпали на уроках и учителям приходилось нас будить. Но то, с чем мы здесь имеем дело – это скорее нанесение телесных повреждений. Мой подопечный – очень яркий молодой человек. Он компьютерный гений и работает допоздна. Вот почему, наверное, он заснул".(с)

@темы: Реалии, Новости

---

Учебное...

Сегодня на паре по практике английской речи мы переводили с русского на английский статьи об успешных и известных женщинах (у нас тема "Женщина и общество"). Мне попала статья о Роулинг. У меня было стойкое ощущение, что я делала перевод о ком-то из хороших знакомых, о жизни и творчестве которого знаю намного больше, чем автор статьи, а еще приходилось противостоять искушению делать комментарии и пояснения к каждому предложению.

@настроение: прекрасное

@темы: Студенческое

---

Alasar, рада видеть на Авалоне!

@темы: ПЧ

---

Тест

Увидела у  Jenni

Волшебное здание вашего внутреннего мира (Триникси)


РЕЗУЛЬТАТЫ:

1. Ваш выбор демонстрирует то, чего вы хотите достичь на данный момент.
Замок - богатство
2. Ваш выбор символизирует образ жизни, к которому вы стремитесь.
Дверь - ровная и безопасная жизнь.
3.
Рэйф Файнс - человек, которого ты увидел открыв дверь, является именно тем,
которому ты можешь абсолютно доверять и положиться на него, когда у тебя возникнут проблемы или нависнет смертельная опасность.
4. Лестница демонстрирует какова ваша любовь.
Прямая лестница - означает обычную любовь в стабильных, давно сложившихся отношениях.
5. Количество ступенек, пройденных по лестнице.
100 - означает количество усилий (попыток), которые вы приложили для того, чтобы добиться желаемых любовных отношений (любви, которая присутствует в вашей жизни).
6. Размер комнаты показывает насколько вы рискованный (авантюрный) человек.
Большие джунгли - рвануть автостопом к морю или в другую страну для вас не проблема, вы настолько рискованны, что сначала сделаете, а потом подумаете.
7. Цвет стен в комнате говорит о вашем характере.
Пурпурный - активный, деятельный, рискованный, авантюрного склада.
8. Форма стола показывает как вы справляетесь с различными жизненными ситуациями.
Круглый стол - прежде, чем принять решение, вы предпочитаете рассмотреть ситуацию под разными углами.
9. Фрукт символизирует, что именно в ваших новых друзьях или знакомых имеет для вас первостепенное значение.
Вишня - меньший размер фруктов показывают, что для вас в первую очередь важен характер такого человека, нежели какие-либо внешние атрибуты.

Пройти тест!

@темы: Тест

---

Лондонский позитив...

«(c)»

@темы: UK