Wonders never cease.
Хорошо, что карантин в школах закончился. Теперь мои ученики опять начали ходить ко мне на занятия. Конечно, для них радости мало в возобновлении учебного процесса - сама такой была
, но я не могу не радоваться. Двое уже получили разгон, поскольку за две недели отдыха забыли половину того, что я с таким усердием впихивала им в голову.




О, коллега)))
А я люблю после каникул позлорадствовать))
О, коллега)))
А я люблю после каникул позлорадствовать))
Это приятно, не отрицаю.
Но ведь именно мне теперь нужно повторять с ними все то, что они благополучно забыли.
Ну, за удовольствие приходится платить
а какой предмет ведешь?
Держись, потерпеть осталось немного, а потом будет проще.
Ну, за удовольствие приходится платить
За удовольствие платят мне.
а какой предмет ведешь?
Я репетитор по английскому. А ты в какой сфере?
Даже с температурой 38 я все равно выхожу. Потому что заменить меня некому, а отменить все... Столько людей подвести? Детей подвести? Я так не могу.
+ перевод
Занималась и я немного переводами, но пришлось временно прекратить.
Франческа Лотлориэн,
Повезло твоим сотрудникам и подопечным с такой коллегой и наставником.
А я наоборот занималась письменными, через интернет. А для фандома я осилила только один единственный фик перевести))
Так меня как раз Талина и того...
Она - молодец, всем помогает. У меня бы, например, просто не хватило терпения вычищать все промахи перевода и очепятки.
Ага, это просто констатация факта.